-
1 температура абсолютно чёрного тела
1) Engineering: blackbody temperature (эквивалентная), full-radiator temperature2) Oil: black body temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура абсолютно чёрного тела
-
2 эквивалентная температура абсолютно чёрного тела
1) Engineering: black-body temperature2) Makarov: blackbody temperatureУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная температура абсолютно чёрного тела
-
3 приведённая к абсолютно чёрному телу температура
Engineering: black-body temperatureУниверсальный русско-английский словарь > приведённая к абсолютно чёрному телу температура
-
4 достаточный
•The isolation of these compounds in reasonable quantity...
•The metal removed during cutting leaves adequate clearance.
•The solution is calibrated with fair (or sufficient) accuracy.
•The total radiation of a black body at the temperature chosen can be determined with reasonable accuracy.
•The passage of the current suffices to melt the mixture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточный
-
5 приемлемый
•A workable (or An acceptable) theory must recognize...
•The total radiation of a black body at the temperature chosen can be determined with reasonable (or tolerable) accuracy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приемлемый
-
6 достаточный
•The isolation of these compounds in reasonable quantity...
•The metal removed during cutting leaves adequate clearance.
•The solution is calibrated with fair (or sufficient) accuracy.
•The total radiation of a black body at the temperature chosen can be determined with reasonable accuracy.
•The passage of the current suffices to melt the mixture.
* * *Достаточный (достаточен) -- sufficient; adequate (отвечающий требованиям)The reactivity of the char is apparently very adequate. (... по-видимому, вполне достаточная...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточный
-
7 кандела
кандела; cd; кдСила света, излучаемого с поверхности площадью 1/600 000 м 2((квадратного метра)) полного излучателя в перпендикулярном направлении, при температуре затвердевания платины и при давлении 101 325 ньютон на квадратный метр.candela; cdThe luminous intensity, in the perpendicular direction, of a surface of 1/600 000 square metre of black body at the temperature of freezing platinum under a pressure of 101 325 newtons per square metre.(AN 5)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > кандела
-
8 cd
кандела; cd; кдСила света, излучаемого с поверхности площадью 1/600 000 м 2((квадратного метра)) полного излучателя в перпендикулярном направлении, при температуре затвердевания платины и при давлении 101 325 ньютон на квадратный метр.candela; cdThe luminous intensity, in the perpendicular direction, of a surface of 1/600 000 square metre of black body at the temperature of freezing platinum under a pressure of 101 325 newtons per square metre.(AN 5)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > cd
-
9 кд
кандела; cd; кдСила света, излучаемого с поверхности площадью 1/600 000 м 2((квадратного метра)) полного излучателя в перпендикулярном направлении, при температуре затвердевания платины и при давлении 101 325 ньютон на квадратный метр.candela; cdThe luminous intensity, in the perpendicular direction, of a surface of 1/600 000 square metre of black body at the temperature of freezing platinum under a pressure of 101 325 newtons per square metre.(AN 5)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > кд
-
10 каучук
caoutchouc, masterbatch, rubber, rubber resin* * *каучу́к м.
(raw) rubberарми́ровать каучу́к — reinforce the rubberарми́ровать каучу́к тка́нью — embed a fabric in the body of the rubber for strengthвальцева́ть каучу́к — mill the rubberвспе́нивать каучу́к — foam the rubberвулканизова́ть каучу́к — vulcanize the rubberгидри́ровать каучу́к — hydrogenate the rubberгранули́ровать каучу́к — granulate the rubberдекристаллизова́ть каучу́к — defrost the rubberкопти́ть каучу́к — smoke the rubberлистова́ть каучу́к — sheet out the rubberмягчи́ть каучу́к — soften the rubberнаполня́ть каучу́к ( вводить наполнители)1. ( на стадии латекса) extend the rubber2. ( на стадии приготовления резиновой смеси) compound the rubber (mix)обезво́живать каучу́к — dehydrate the rubberобессмо́ливать каучу́к — de-resin the rubberочища́ть каучу́к — purify the rubberпептизи́ровать каучу́к — peptize the rubberперевальцева́ть каучу́к — dead-mill [dead-roll] the rubber, mill [roll] the rubber deadперераба́тывать каучу́к — process the rubberпластифици́ровать каучу́к1. ( вводить пластификатор) plasticize the rubber2. ( механически обрабатывать) break down [masticate] the rubberразбавля́ть каучу́к — dilute the rubberрафини́ровать каучу́к — refine the rubberупако́вывать каучу́к в ки́пы — bale the rubberуси́ливать каучу́к — reinforce the rubberфракциони́ровать каучу́к — fractionate the rubberхлори́ровать каучу́к — chlorinate the rubberэмульги́ровать каучу́к — emulsify the rubberбутадие́н-нитри́льный каучу́к — butadiene (acrylo)nitrile rubberбутадие́новый каучу́к — butadiene rubberбутадие́н-стиро́ловый каучу́к — butadiene-styrene rubberди́кий каучу́к — wild rubberжё́сткий каучу́к — hard [tough] rubberизнососто́йкий каучу́к — abrasion resistant rubberизопре́новый каучу́к — isoprene rubberисхо́дный каучу́к — initial [source] rubberкорнево́й каучу́к — root rubberла́тексный каучу́к — latex rubberлистово́й каучу́к — sheet rubberмаслонапо́лненный каучу́к — oil-extended a rubberморозосто́йкий каучу́к — cold-resistant [low-temperature] rubberмя́гкий каучу́к — soft rubberнатура́льный каучу́к — natural rubberнесо́ртный каучу́к — off-grade rubberнизкока́чественный каучу́к — low-quality a rubberкаучу́к о́бщего назначе́ния — general-purpose rubberпе́нный каучу́к ( собранный с поверхностности коагуляционной ванны) — scum rubberплантацио́нный каучу́к — estate [plantation] rubberплё́ночный каучу́к — hull rubberпли́точный каучу́к — slab rubberполисульфи́дный каучу́к — polysulphide rubberполиэфи́рный каучу́к — ester rubberпорошкообра́зный каучу́к — powder(ed) rubberса́жевый каучу́к — carbon black(-extended) [black-filled] rubberсажема́сляный каучу́к — oil-black master-batch rubberсаженапо́лненный каучу́к — carbon black(-extended) [black-filled] rubberсинтетиче́ский каучу́к — synthetic rubberсмолонапо́лненный каучу́к — resin-filled rubberсополиме́рный каучу́к — copolymer rubberкаучу́к специа́льного назначе́ния — special-purpose rubberстанда́ртный каучу́к — regular rubberстержнево́й каучу́к — rod rubberсыро́й каучу́к — crude [raw] rubberтвё́рдый каучу́к — solid rubberтова́рный каучу́к — commercial rubberурета́новый каучу́к — urethane rubberфторсодержа́щий каучу́к — fluorine(-containing) rubberхими́чески модифици́рованный каучу́к — chemical rubberхлорпре́новый каучу́к — chloroprene-rubberце́льный каучу́к — whole latex rubberциклизи́рованный каучу́к — cyclized rubberчи́стый каучу́к — pure rubberши́нный каучу́к — tyre rubberэтиле́н-пропиле́новый каучу́к — ethylene-propylene rubber -
11 большое количество
•A rich variety of schemes has been suggested.
•The shale contains abundant (or a great quantity of) fossil organisms.
•A great deal of energy might be stored in...
•Small black holes were created in great numbers in the early universe.
* * *Большое количество -- a considerable amount of; a significant amount of; a great body of; a large body of; an extensive body of; a plethora of; (a great) number ofThe major difficulty in three dimensions is the great number of different flows which may be encountered.X. [...] provided a plethora of data on the relationship between oxide film formation and the friction-temperature characteristic of the lubricant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большое количество
-
12 сухой
1. dry-buld2. lean3. residue4. arid5. aridly6. dryly7. jejune8. dry; arid; lean; land; cool; cold; boring; dull9. dried10. short11. unemotionalСинонимический ряд:1. бездушно (прил.) бездушно; неотзывчиво; нечутко; холодно; черство2. худощаво (прил.) поджаристо; поджаро; сухопаро; сухощаво; худощаво3. худощаво (проч.) поджаро; сухопаро; сухощаво; худощавоАнтонимический ряд:влажно; мокро; сыро
См. также в других словарях:
black body temperature — noun That at which a black body would emit the same radiation as is emitted by a given radiator at a given temperature • • • Main Entry: ↑black … Useful english dictionary
Black body — As the temperature decreases, the peak of the blackbody radiation curve moves to lower intensities and longer wavelengths. The blackbody radiation graph is also compared with the classical model of Rayleigh and Jeans … Wikipedia
black body — noun a hypothetical object capable of absorbing all the electromagnetic radiation falling on it (Freq. 9) a black body maintained at a constant temperature is a full radiator at that temperature because the radiation reaching and leaving it must… … Useful english dictionary
Black-body radiation — * The electromagnetic radiation emitted by a black body.You may also be looking for: *Incandescence, the radiation from a body that is hot enough to give off visible light *Planck s law of black body radiation, describing intensity vs. wavelength … Wikipedia
black-body radiation — noun the electromagnetic radiation that would be radiated from an ideal black body; the distribution of energy in the radiated spectrum of a black body depends only on temperature and is determined by Planck s radiation law • Syn: ↑blackbody… … Useful english dictionary
black-body thermal radiation — juodojo kūno spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. black body thermal radiation; cavity radiation; temperature radiation; thermal radiation vok. Gleichgewichtsstrahlung, f; schwarze Strahlung, f; Schwarzkörperstrahlung, f rus … Fizikos terminų žodynas
black body — /blæk ˈbɒdi/ (say blak bodee) noun Physics 1. a body which emits thermal radiation when heated, the spectral distribution of which depends only on its temperature; full radiator. 2. a theoretical body which, if it existed, would absorb all and… …
Temperature measurement — using modern scientific thermometers and temperature scales goes back at least as far as the early 18th century, when Gabriel Fahrenheit adapted a thermometer (switching to mercury) and a scale both developed by Ole Christensen Røemer. Fahrenheit … Wikipedia
Black Rhinoceros — or Hook lipped Rhinoceros[1] Black Rhinoceros at the St. Louis Zoo Conservation status … Wikipedia
black|bod|y — black body, or black|bod|y «BLAK BOD ee», noun. a theoretical surface or body capable of completely absorbing all the radiation falling on it. The energy radiated per second by each unit area of a perfect black body is proportional solely to the… … Useful english dictionary
Black Drongo — Juvenile bird in Calcutta with some brown and white feathers. Note the white rictal spot at the base of the beak. Conservation status … Wikipedia